首页 > 案例研究 > 睿途指南 > 可持续遗产旅游之日本吉野里遗址——遗址保护与主题公园兼得的弥生时代村落

可持续遗产旅游之日本吉野里遗址——遗址保护与主题公园兼得的弥生时代村落

2018-12-25

在我们案例系列的首篇通过飞鸟历史公园的介绍分析,提到了处理好历史、自然与人的关系在可持续遗产旅游的重要性。今天我们把目光再次放回日本,看一下遗址公园是如何让遗址保护、研究和主题公园的休闲娱乐属性兼得共生的。

吉野里遗址

吉野里遗址,位于九州佐贺县吉野里町。人们在这里发现了吉野里地区的部落在长达700多年的历史时代的全部发展脉络:它存在于自公元前3世纪至公元后3世纪的弥生时代,可以说是日本开始栽培水稻,定居生活文化的起点。由于其重要的历史地位和极高的学术价值,吉野里遗址被评为“日本国家特别历史古迹的文化遗产”。

1、遗址的保存研究

吉野里历史公园是根据1992年10月27日的国家议会的决定而建立的。旨在把周围的丰富的自然环境和遗址合为一体来保存,同时也有必要修建一个使国民容易利用的空间。这个过程从一些最基础的研究开始:

吉野里聚落论的形成。吉野里遗址保存研究的核心目标,并非个别建筑物,而是当时的聚落形态,同时根据考古调查成果,赋予聚落整体一个明确的“故事性”,例如古代居民建造某建筑物的动因,以及制作、使用某种工具的原因等等。

在着手行动之前,研究方在八年的时间里反复研究发掘报告,对动植物、建筑史、民俗、社会文化史、文化人类学、体质人类学、农业、地质等多个与当时人类生活密切相关的领域进行细致的考察和研究,并在此基础上形成了一部吉野里聚落概论,阐明了吉野里遗址后期的聚落特征和空间构成。

本体的保护。遗址本体的保护是遗址保存中最重要的内容。为了不损伤遗址,在遗址上面先铺一层30公分厚的保存土层,然后铺上修建需要的土层,再在上面修建复原建筑。根据发掘调查结果证实的地形和保护复原后的地形几乎一致,从而实现了“环境复原”的目的。

村落的复原。根据研究者们提供的聚落资料,设计者们规划了聚落立体复原展示的建筑位置,空间格局和建筑物的类别,并加入了“生活场景复原”,再现了1700余年前古代聚落的风貌。园区内的植物也尽可能采用了从弥生时代就存在的古老品种,如当时的代表作物——红米。

2、修建有魅力的风景和环境

到1986年正式发掘之前,吉野里地区已遍布住宅与农田,与日本市郊常见的景色并无二致。

遗址公园通过营造具有弥生时代气氛的景观,使公园成为历史浪漫的有魅力的风景公园。而在日本人的审美价值观中,会对历史底蕴的地域心存浪漫情怀,当这种情怀与美丽的风景相得益彰之时,这片土地也发挥了其最大吸引力。

整个公园的计划总面积为117公顷。园内大概分为以下四个区域。以历史公园中心为主的拥有影像设备以及饮食设施的“入口区”,被认为是高身份人居住的南内城以及举行“国家”祭祀活动的北内城的“环壕部落区”,面积广达20公顷可进行各种娱乐活动的“古代原野区”,公园北侧的“古代森林区”建成既能保存绿色自然,又能进行各种学习及生活体验的区域。

主体性强的分区,使得遗址公园内的功能明确,也可以使风景与环境恰如其分地展现其魅力。

3、阶段性地推进公园的修建

吉野里遗址发现于1952年,从1986年起开始了大规模的发掘工作,发现了环壕、建筑遗迹与墓葬遗迹等,同时开始着手建立吉野里历史公园。按照公园规划的要求,遗址的发掘与建设采用先主后次、循序渐进、边发掘边建设的原则进行。正是这样的原则为考古发掘提供了充足的时间,也使得公园建设的考古依据更加充分。以每个阶段的研究成果为基础,继续完善设施,使公园的建设可持续地长期发展下去。

H13意为平成13年,即为2001年

从图中看出,遗址公园无论是从国营区域还是从县立区域的面积,近些年都在有序地增加。

4、创造孕育新的文化

弘扬民族历史文化

经过数十载的建设,吉野里历史公园已经成为一座能够系统地让参观者体验并感受弥生时代部落生活的遗址公园,在保存历史遗迹的基础上,通过对设施的仿造、复原修建以及出土文物的展示,创造出弥生时代的气息,使其成为文化信息传递、发送的据点。在向日本展示弥生时代特色的同时,也作为日本弘扬其民族文化的重要手段。主要通过建筑复原、陈列、多媒体、生活场景复原和游客参与等方式对遗址进行充分展示。

建筑复原展示是吉野里历史公园展示遗址最主要的方法

遗址现场展

陈列展示

多媒体展示

生活场景还原展示

形成品牌文化

在参观的时候我们还会遇到遗址的吉祥物,在园内的道路中,指示牌、标识都经过吉祥物的形象而统一设计,让遗址的IP形象也更加深入人心。

结合流行文化

遗址也会与时下的流行文化进行一定的结合,比如当拥有国内外众多粉丝的《进击的巨人》来到巡演到九州之时,公园方为制作组提供了自己的照片,并被成功嫁接了动漫的情节,达到了某种艺术效果和文化影响力的同时,也让更多地人把目光投向了这一片古老的土地。

孕育地域文化

每年的“冬季光之响”也会如期而至,这片土地原始文明的星星之火也在千年之后得到了最盛大的绽放。这也成为了吉野里町一年之中的“绝景”,也是当地人与游客最喜爱的节庆活动。

5、作为国际交流传播的据点

首先遗址设置多语言的版的网页、宣传页,并以最清晰最详细的内容进行表述。细致到每一处建筑、每一种习俗,图文并茂,为想去了解遗址了解日本的文化的人提供了足够的内容支持。

在这里每一处细节我们都可以得到解读,除了建筑98栋复原建筑之外,我们甚至可以看到过去的人在这里每个区域的从事的工作、服装、以及生活状态。外语种类更是包含中、英、韩等多语言。还通过Q & A以及漫画插图等解说了一些人们好奇的生活小趣。

积极和世界有代表性的其它遗址合作,通过历史文化加深相互理解,使之成为国际交流的据点。与此同时近年来佐贺县的外国游客的人数每年以200%的比例增长,而吉野里历史公园在日本文化国际传播当中也起到了更大的作用。

6、完善娱乐环境

不论什么季节都能使所有游客愉快地游玩,观光,公园里修建广场,游乐场等场所,并安排各种活动,热情导游,完备服务系统,使之成为情趣丰富的历史文化主题公园。

工作人员也会身着弥生时代的服装,在每一处需要节点进行免费的而生动的讲解,也会在你参与体验的过程中随时提供指导与帮助。丰富多彩且蕴含着历史文化的体验活动吸引着每一个遗址的到访者。

弥生生活馆:可以体验建造勾玉、钻木取火体验、制作土笛等。

勾玉的制作还可以选择如上四种不同的颜色。

钻木取火体验则是由工作人员的带领指导之下,体验完成的。

古代植物馆:在再现弥生时代的森林中坐落着古代植物馆,可以通过森林的种种来体验和学习。

使用古代织布机来体验织布

进行染色

制作古时的乐器,在完成之后也会有人进行简单的教学。

7、助力地域振兴

助力地域振兴是指使公园成为地区观光娱乐活动的据点,以及振兴地区的核心,来带动本地区的活性化。周边的土特产店、餐厅、旅馆等观光设施也因此受益。极具创意的文创商品也受到了很大的欢迎。

位于周边融入遗址环境的住宿设施

文创商品可以体验瓦棺重新拼起来的乐趣

在公园建设之初,NHK等大众媒体对进行了的报道,据统计,仅NHK在各类节目中提到公园次数就已经超过400次。而在次年,整个佐贺的在整个大众媒体的关注度也得了很大的提升。

发展至近年,网络和新媒体快速崛起。据统计,吉野里遗址的主页的点击率也超过了220万次。

游客数量在近年来总体呈上升趋势,并在2017年达到了历史最高的73万

其次它也不断促进地域与地域之间的交流。今年10月群马县的“群马酱” 以文化使者的身份访问了吉野里遗址和佐贺,并把其作为日本遗址巡礼的第一站,互相提高了文化影响力的同时,也促进了两地之间的文化学习交流。

从左到右:Himika(公园)、群马酱(群马)、壶侍酱(佐贺)

吉野里遗址历史公园可以说是日本遗址公园发展的一个具有代表性的案例。把保护遗址放在首位的同时,把历史文化的传播与教育为己任,使公园成为了一个教育必需品以及文化传播点。重视主题公园所包含的休闲性、娱乐性与趣味性,更重视遗址所包含的知识性。如此的结合也使得吉野里历史公园的发展方针在将近30年的发展过程中的得到了很好的坚持,也使其成为了日本日本最受欢迎的遗址公园之一。

作者 | 大辉老师

图源 | 网络

图文编辑 | 夏小吖

版权声明

文章由睿途旅创原创发布,未经允许请勿私自转载

图片来源网络,版权归原作者所有